Translations

Question

Dear Rabbi, what is the exact translation of these commentaries?

(1):

הנני שולח מלאכי – יתכן להיותו משיח בן יוסף:

(2):

הנני. אם תשאלו משפט הרשעים בעוה”ז עוד יבא זמן שתראו ואז יקרב אליכם המשפט לכלות הרשעים שבכם, וזהו יהיה אותו היום שאשלח מלאכי ופנה דרך לפני והוא מלאך ה’ מן השמים כמו הנה אנכי שולח מלאך לפניך לשמרך בדרך וגו’:

2 weeks

Answers

  1. 1. Behold I am sending you my angel – this could be definitely be the Mashiach ben Yosef.

    2. Behold – if you ask about the judgement of the wicked in this world, there will come a time when you will see and the judgment drawing closer to include the wicked. and that will be the day that I will send my angel [messenger] to clear the way for Me [God], and he is an angel of God from the heavens as in, “I am sending an angel in front of you to guard you on the way”.

    Best wishes from the AskTheRabbi.org Team